"There's Elvis and me. I couldn't say which of the two is best"
“貓王和我，不能分勝負啊”


"You got to love yourself mate, or no one else will love you" - Liam
 “你必須愛自己啊老兄，要不然沒人會愛你”


"I suppose I do get sad, but not for too long. I just look in the mirror and go, 'What a fu**ing good-looking f**k you are, And then i brighten up."
“當我沮喪，又想快點打起精神。我會看著鏡子想‘噢，你太他媽的帥了’然後心情大好”


"Am I still the walrus? I'm not the walrus. The walrus was Noel. I'm just me, man."
“我還是海像嗎？我不是海像，海像是NOEL，我就是我。 ”


"I'm ageless and he's a twat!"
“我會永恆，而他只是個笨蛋！”


interviewer: what do you want to say to your teacher who said you wouldn't amount to anything?
Liam: wanna av a tenner?
對那個曾說你人生不會有什麼作為的老師，有什麼話要說？
要借你十鎊嗎？



http://baike.baidu.com/view/3264504.htm